Cucumis - Free online translation service
. .



All translations

Search
Requested translations - svajarova

Search
Source language
Target language

Results 1 - 7 of about 7
1
319
Source language
Brazilian Portuguese Não concordo com a nomenclatura homo sapiens para...
Não concordo com a nomenclatura homo sapiens para o homem, pois ele não sabe usar a inteligência e o raciocínio para o bem. Apesar de ser racional é o único animal que faz a guerra, destrói o ambiente, mata por prazer, engana por querer, estupra, escraviza e trai a confiança dos que com ele convive. O homem deveria ser chamado de homem demente ou homem agressivo ou, simplesmente, destruidor.

Completed translations
French Je ne suis pas d'accord avec la ...
English I disagree with the naming of the ...
Latin Dissentio genus humanum hominem sapientem vocandum esse
Bulgarian Не съм съгласен(а) с терминологията "Хомо Сапиенс"
309
Source language
English Actually, time itself is neutral; it can be used...
Actually, time itself is neutral; it can be used either destructively or constructively. More and more I feel that the people of ill will have used time much more effectively than have the people of good will. We will have to repent in this generation not merely for the hateful words and actions of the bad people but for the appalling silence of the good people.
Part of 'Letter from a Birmingham Jail', by Dr. Martin Luther King Jr.

Any French is good.

Completed translations
French En fait, le temps en lui-même est neutre ; il peut être utilisé ...
Bulgarian Всъщност, времето само по себе си е неутрално; то може да се използва...
175
30Source language
This translation request is "Meaning only".30
Turkish Sadece mutluluÄŸu bulmakla iÅŸ ...
Sadece mutluluğu bulmakla iş bitmiyor önemli olan o mutluluğu kaybetmeden saklamak ve koruyabilmek...
Siz siz olun elinizdeki mutluluğun değerini çok ama çooook iyi bilin..
En mutlu haftalar sizinle olsun

Completed translations
English It is not enough to find the happiness
Dutch het is niet voldoende...
French Ce ne suffit pas de trouver le bonheur...
Bulgarian Не е достатъчно да се намери щастието...
German Das Glück
20
Source language
Bulgarian Надеждата умира последна
Надеждата умира последна
британски

Completed translations
French L'espoir fait vivre.
English Hope dies last.
Serbian Nada umire poslednja.
Arabic الأمل آخر ما يموت.
1